top of page

Voici des vidéos de mon travail en tant que chorégraphe pour Tamariki Poerani et pour mon groupe IA ORA TE HURA et en tant que danseuse.

Ia Ora Te Hura - Te Mana O Te Here [Official Music Video]
03:26

Ia Ora Te Hura - Te Mana O Te Here [Official Music Video]

Ia Ora Te Hura - Te Mana O Te Here [Official Music Video] Stream/Download Full Album: https://distrokid.com/hyperfollow/iaoratehura/te-mana Connect: Instagram: https://www.instagram.com/tviaris/ Facebook: https://www.facebook.com/teivaviaris/ Website: https://www.thirdfishmusic.com/ Video Credits: Direction - Tevai Maiau Production - Third Fish Music Music Credits: Music - Teiva Viaris Lyrics - Teura Camélia Marakai Lead Vocals - Taloo Saint-Val Backing Vocals - Moea Lechat, Teiva Viaris Ukulele - Miguel Teivi All Other Instruments - Teiva Viaris --------------------------------------------------------------------- LYRICS (REO MA'OHI) I mūta’a ra Ua vai ’ōtahi noa vau I roto (i) te pō Pō pōuri A fā mai ’oe Mai te Aho Ora ra Te Aho huti E te Aho pūhi Ua ora ho’i au Ua mārama tō’u orara’a ’Oia mau Te orara’a hau nō te Here mau E honi tāua E hono tāua Hō i te Ora I teie Tama iti Te tama here iti ē Ua here au ia ’oe E a tau a hiti noa atu E tatau tō tāua māfatu A huri mai na ’oe A tāpiri mai na tā’u Here A hono tāua A muri noa atu --------------------------------------------------------------------- LYRICS (ENGLISH TRANSLATION) Once I was alone In the thickness Of the night You appeared As a breath of life An inspiration An expiration So I lived My new enlightened life Truly A peaceful life for the one true love Let's kiss Let's come together Let's give life To this little being this little being of love I love you For ever and always Tattooed will be our hearts Turn Around Come closer Let's unite For eternity --------------------------------------------------------------------- PAROLES (TRADUCTION FRANÇAISE) Autrefois J’étais seul Dans cette nuit Nuit épaisse Tu apparais Tel un Souffle de Vie Un Souffle qui inspire Un Souffle qui expire Alors je vécus, je vécus enfin Ma vie s’éclaira Vraiment Une vie paisible pour le véritable Amour Embrassons-nous Unissons-nous Donnons Vie À ce petit être Ce petit être d’amour Je t’aime Pour toujours et à jamais Tatoués seront nos cœurs Retourne-toi Approche mon Amour Unissons-nous Pour l’éternité
3.1 Ia Ora Te Ura
15:23
Heiva i Tahiti 2022 - 1ère soirée des podiums
03:13:34
Ia Ora Te Hura - Meimata 'Oa'oa [Official Music Video]
04:17

Ia Ora Te Hura - Meimata 'Oa'oa [Official Music Video]

Ia Ora Te Hura - Meimata 'Oa'oa [Official Music Video] Stream/Download Full Album: https://distrokid.com/hyperfollow/iao... Connect: Instagram: https://www.instagram.com/thirdfishmu... Facebook: https://www.facebook.com/thirdfishmusic Website: https://www.thirdfishmusic.com/ Video Credits: Direction - Tevai Maiau Dancer - Poerani Germain Music Credits: Music - Teiva Viaris Lyrics - Yann Mamatui Lead Vocals - Teiva Viaris Backing Vocals - Taloo Saint-Val, Moea Lechat Bass Guitar - Vatea LeGayic All Other Instruments - Teiva Viaris -------------------------------------------------------- LYRICS (REO MA'OHI): ‘Eie ‘oe ‘ei arioi fānaunau, Tō arioira’a ua mou ho’i, Tō tama nei ra ua ora ia, I te here metua vahine. ‘E meimata teie nō ‘oe, ‘Ei mihira’a arioi na, ‘Ei ‘oa’oa ato’a rā nō ‘oe, ‘E meimata mai te ‘a’au. Ua hi’i ‘oe i tō tama, I te marumaru metua, ‘Ei pārurura’a ia na, Tāpa’o tā’amura’a, I te metua -------------------------------------------------------- LYRICS (ENGLISH TRANSLATION): Here you are an outcast, Your 'Arioi status is no longer. Your child lives In the love of her mother These tears of yours, They run for your past arioi life, But still you're filled with joy, Those tears run deep in your body Your child finds comfort, In the softness of your parenthood, You protect him, You tie yourselves together -------------------------------------------------------- PAROLES (TRADUCTION FRANÇAISE) Te voila devenue une bannie Tu as perdu ton statut de Arioi Mais ton enfant vit Dans l’amour de sa mère Ces larmes Elles coulent pour cette vie que tu regrette Mais tu es remplie de joie Ces larmes viennent de tes entrailles Tu berces ton enfant Dans la douceur de ton amour maternel Tu le protèges Vous vous liez ensemble
Galerie: Clips vidéos
bottom of page